As far as I am aware, there is no way to enhance the popup which is displayed to the user when they receive a work item. Have you considered using e-mail to notify a user of a new work item. Users tend to really appreciate this sort of functionality and there are quite a few different methods of implementing this. Please see previous questions on this forum.
Dig Deeper on SAP workflow development
Related Q&A from Alon Raskin
Find out how to configure clients so that the same version of an SAP workflow item is used when the workflow is triggered in separate clients. Continue Reading
An SAP user has created a user decision step in an SAP workflow item and wants to know how an end user can send an attachment to other users. Continue Reading
A SearchSAP.com reader wants to know how to hide the forward button in an SAP Business Workplace toolbar. Continue Reading