With the latest versions of the SAP GUI you have the ability to stop the current session or to start a new transaction...
By submitting your personal information, you agree that TechTarget and its partners may contact you regarding relevant content, products and special offers.
while your current session is active and display a Windows hourglass. So you don't have to keep two sessions open any more.
Right click on you Windows toolbar at the top of your active SAP session and pick to "Create session" or "Stop transaction".