Ask the Expert

Translating multiple transactions into French

I have multiple transactions containing screens which have been custom-developed in English. I need to have these available in French also. I have read a lot about SE63.

Is it possible to translate a data element to French, so that whereever that data element is used for a field, the screen will be automatically translated? Or do I need to go to each screen and translate all of the fields individually?

    Requires Free Membership to View

If the screen fields are marked as coming from the data dictionary, then the translation will be taken from the dictionary, the text coming from the data element. You'll only have to go screen by screen if the fields are not marked as data dictionary fields.

This was first published in April 2005

There are Comments. Add yours.

 
TIP: Want to include a code block in your comment? Use <pre> or <code> tags around the desired text. Ex: <code>insert code</code>

REGISTER or login:

Forgot Password?
By submitting you agree to receive email from TechTarget and its partners. If you reside outside of the United States, you consent to having your personal data transferred to and processed in the United States. Privacy
Sort by: OldestNewest

Forgot Password?

No problem! Submit your e-mail address below. We'll send you an email containing your password.

Your password has been sent to: